I don't do ebay much. And when I do, it's specifically to look for Bonney wrenches and Proto drivers.
If it's the brown krinkle paint with orange logo, that dates it to between like 1932 and 1946. I'd say with all the compartments it was probably a wartime box.